Impressum/ Disclaimer/ Esclusione legale/ Usage

Impressum

Verantwortlicher für den Inhalt

Dr. Roberto Lalli delle Malebranche
H7, 35
D-68159 Mannheim

E-Mail: roberto(at)lalli.de
Telefon: +49 621 1816974

Haftungsausschluss

Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten (“Hyperlinks”), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!

Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

Rechtswirksamkeit des Haftungsausschluss

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Copyright

Der auf dieser Website befindliche Inhalt ist Eigentum von Roberto Lalli, jede Verbreitung und Verfielfältigung von Teilen oder des gesamten Inhalts ist verboten, außer der folgenden:

Sie können die hier angebotenen Texte ausschließlich zum privaten – nicht kommerziellen – Gebrauch ausdrucken oder auf einer lokalen Festplatte speichern. Sie dürfen nicht, außer nach einer ausdrücklichen, schriftlichen Erlaubnis, den Inhalt dieser Website gedruckt oder digital verfielfältigen, um ihn kommerziell zu nutzen.

Disclaimer

Responsible for the content of this website

Dr. Roberto Lalli delle Malebranche
H7, 35
D-68159 Mannheim

Mail: roberto(at)lalli.de
Phone: +49 621/1816974
Germany

Exclusion of Liability

Content of this online offer

The author takes on no liability for the actuality, correctness, completeness or quality of the provided information and opinions. Any liability claims against the author which refer to damages of material or ideational kind which were caused by the use or non-use of the presented information and opinions or by the use of faulty and incomplete information and opininons are excluded, provided that on the part of the author there is no provable deliberate or roughly negligent fault. Any reliance you place on such information and opinions is therefore strictly at your own risk.
The author reserves for himself the right to change parts of the site or the complete offer without a separate announcement and to delete or to stop the publication at times or definitely.

References and Links to other web pages

Regarding to direct or indirect links and/ or references to external web pages, which do operate outside the responsability area of the author, a liability obligation would become effective only in cases, in which the author has knowledge of the contents and it would be technically and within sensible efforts possible for him to prevent the use in the case of illegal contents. The author hereby declares, that at the time of the linking no illegal contents were recognizable on the web pages to be interlinked or referred to. The author has no influence on the current and future design, the contents or the authorship of the interlinked or referred to web pages. Therefore he particularly dissociates himself from all contents of all interlinked and referred to web pages which were mutated after the linking.

Copyrights of Third Parties

The author does his best to observe the copyrights of any graphics, documents, video sequences and texts not originating from himself and will immediately remove contents which are proven by third parties to belong to them. Moreover any mentioning of brands and trade marks within this online offer should not induce the user to the wrong assumption, that these trademarks and brands do not belong to their registered owners and are not protected by rights of third parties.

Protection of Privacy

If at any given time this online offer should include the possibility for the user to send in his/ her private or business data (email-adresses, names or adresses), he/ she will do so voluntarly. The contact data published in this disclaimer, like the postal address, the telephone number as well as the email address of the author, can’t be used to molest the author by contacting him with not requested offers, questionings or on any other purposes. Especially so called spam-mailers should be aware of the legal steps that any violations of this ban will generate.

Legal Effectiveness of this Exclusion of Liability

This Exclusion of Liability has to be regarded as a part of this internet offer. In case any parts or single formulations of this text should not correspond to the current regulations and laws of the Federal Republic of Germany any longer or should not correspond to them completely, the other parts of this Exclusion of Liability remain untouched in their content and their validity.

Copyright

All the content of this website is copyright of Roberto Lalli, any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited other than the following:

You may print or download to a local hard disk the content for your personal and non-commercial use only.
You may not, except with our express written permission, distribute or commercially exploit the content. Nor may you transmit it or store it in any other website or other form of electronic retrieval system without our express written permission.

Esclusione legale

Responsabile per il contenuto di questo sito

Dr. Roberto Lalli delle Malebranche
H7, 35
D-68159 Mannheim

Mail: roberto(at)lalli.de
Telefono: +49 621/1816974
Germania

Esclusione di responsabilità

Contenuto del sito

L’autore declina ogni garanzia riguardo l’attualità, la correttezza, la completezza e la qualità delle informazioni e opinioni messe a disposizione su questo sito. Responsabilità legali per danni materiali o ideali, che risultassero dall’uso o dal non uso delle informazioni e opinioni riportati qui oppure dal’uso di informazioni non corrette o non complete, sono generalmente escluse, fatta eccezione per i casi, nei quali ci fossero le prove che l’autore avesse agito intenzionalmente o agito in modo grossolanamente negligente.
Le informazioni pubblicate su questo sito sono state elaborate a puro scopo informativo. Roberto Lalli si riserva il diritto, di apportare in ogni momento correzioni, modifiche e migliorie al Sito oppure di terminarlo senza alcun preavviso, e non assume alcuna responsabilità per eventuali malfunzionamenti di questo sito.

“Links” e siti consigliati

La eventuale presenza di “links” diretti o indiretti verso altri siti, che si trovano al di fuori della responsabilità dell’autore, comporterebbe una responsabilità legale dell’autore solo nei casi, che l’autore sapesse quali contenuti contenessero e avesse le possibilità tecniche ad impedire con sforzi ragionevoli ad altri la pubblicazione di contenuti illegali. L’autore dichiara espressamente che al momento del “linking” diretto o indiretto non erano visibili contenuti illegali sui siti connessi/ consigliati. L’autore ovviamente non ha la possibilità di monitorare cambiamenti attuali e futuri sui siti estranei alla sua responsabilità, e prende perciò espressamente le distanze da tutti i contenuti che sono stati cambiati oppure aggiunti dopo la data del “linking”. Per eventuali contenuti illegali oppure per i danni risultanti dall’uso o dal non uso di informazioni pubblicate su altri siti restano responsabili i proprietari dei rispettivi siti web e non Roberto Lalli.

Diritti d’autore e marchi depositati

Roberto Lalli fa tutto il possibile, per rispettare eventuali diritti d’autore dei grafici, tratti video e audio e dei testi riportati su questo sito, ma se terzi dovessero essere in grado di provare che i loro diritti d’autore sono stati compromessi, si dichiara disposto di eliminare subito i rispettivi contenuti o le parti. Tutte le ditte e i marchi depositati eventualmente citati su questo sito sono salvaguardati in pieno dal rispettivo copyright e dalle leggi che difendono i diritti dei loro proprietari, e dal solo trovarle menzionate su questo sito non è da dedurre che non siano salvaguardati dalle rispettive leggi.

Sicurezza delle informazioni personali

Se ad un certo punto dovesse diventare possibile per l’utente di questo sito a pubblicare dati personali o d’ufficio (indirizzo mail, nome, indirizzo postale) su questo sito, il contribuire di queste informazioni da parte dell’utente avverrà espressamente su base volontaria.
L’uso dei dati personali dell’autore pubblicati in questo sito (indirizzo, indirizzo mail, numero di telefono) per ricapitolare informazioni o offerte non richieste non è permesso. Specialmente l’uso di questi dati per inviare mail “spam” è espressamente proibito e ci riserviamo a proposito tutte le azioni legali previste dalla legge.

Validità legale dell’esclusione di responsabilità

Questa esclusione di responsabilità è da considerare parte di questo sito. Nell’eventualità che parti o frasi del testo non dovessero o non dovessero più o non dovessero per intero corrispondere alle regole e le leggi della Repubblica Federale Tedesca, le parti restanti del documento e i loro contenuti manterranno comunque la loro validità legale.

Copyright

Il materiale scritto da Roberto Lalli e le foto scattate da Roberto Lalli sono di sua proprietà, ed ogni tipo di ristampa, su carta o in modo digitale, dei testi o l’uso di questi a fini commericiali necessitano un permesso scritto di Roberto Lalli.

Impressum/ Responsable pour le contenue

Responsable pour le contenu de ce site web (Verantwortlicher im Sinne von §5 TMG und §55 RfStV):

Dr. Roberto Lalli, H7, 35 à 68159 Mannheim, Allemagne.
Téléphone:(+49) 621/1816974. Email: roberto@lalli.de

Contrat d’utilisation

Bienvenue! À ce site, www.robertolalli.de, s’applique un contrat d’utilisation, lequel est passé entre Dr. Roberto Lalli, H7, 35 a 68159 Mannheim, Allemagne, et le visiteur du site web. L’utilisateur déclare accepter les clauses ci-après lors de l’accès au site et de l’utilisation de ce dernier et de toute autre information qu’il contient.

Utilisation du site web et des informations

L’ensemble du site web www.robertolalli.de (les textes, le graphiques et les photos qui montrent Roberto Lalli) est couvert par le droit d’auteur. Vous pouvez télécharger ou imprimer sur papier des pages et/ou des parties du site web, pour autant que vous ne supprimiez pas les mentions relatives au droit d’auteur ou autres mentions concernant les droits de propriété. Le téléchargement ou toute autre forme de copie d’informations présents sur le site web de Roberto Lalli ne vous confère aucun droit sur ceux-ci. Vous ne pouvez ni reproduire, ni transmettre de manière que ce soit, ni modifier, ni utiliser le site web de Roberto Lalli à des fins publiques ou commerciales. En cas d’utilisation de la totalité ou d’une partie des informations en contradictions avec ces clauses et/ ou avec la loi est expressément interdite et peut donner lieu à des sanctions de droit civil ou de droit pénal.

Informations fournies

Bien que Roberto Lalli fasse tout son possible pour assurer la qualité de l’information, l’informations proposées sur le site web www.robertolalli.de puissent contenir des imperfections de toute nature, tant dans la forme que dans le contenu. Toutes ces informations, conseils directs ou indirects et opinions sont donc fournies sans aucune garantie de quelque sorte que ce soit, expresse ou implicite, et vous l’utilisez sur votre propre risque.

Sites web liés

Le site web www.robertolalli.de peut de temps en temps renvoyer sur d’autres sites web, mais Roberto Lalli n’assume ni n’accepte aucune responsabilité à l’égard du contenu, produits, services ou autres objets offerts par le propriétaires de ces derniers.

Questions à droite et disputes qui résultent de l’utilisation de ce site sont soumises aux directives et aux lois de la République Fédérale d’Allemagne. Fautes formelles éventuelles dans des parties de ces conditions d’utilisation ne prennent pas la validité aux parties restantes.

Attention: Chacun site web qui veut renvoyer sur www.robertolalli.de, doit observer les directives suivantes:

Un site web qui offre à ses propres utilisateurs un lien sur www.robertolalli.de, doit :

ne pas rendre de contenus de RL (à moins citations courtes).
ne pas construire aucun environs de navigateur autour contenus de RL.
ne pas donner l’impression que RL soutient contenus, produits, prestations de service ou opinions étrangers.
ne pas donner l’impression qu’il y a des relations d’affaires avec RL.
ne pas rendre aucune information fausses sur RL, ses produits et prestations de service.
ne pas offrir de contenus violents, racistes ou sexistes, contenus qui mettaient la jeunesse en danger ou qui contredisaient la tolérance religieuse et l’entente de peuples.
La responsabilité des conséquences d’un lien vers notre site reste en dépit de ce catalogue chez les instigateurs des liens.

Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation mentionnées en haut, nous devrons malheureusement vous prier de quitter ce site tout de suite.